top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

FRUTTA FRESCA (2023)

๐Ÿ“…

24.-26.02.2023

18.-20.08.2023

28.08.2024

31.08.2024

๐Ÿ“

Hamburger Sprechwerk

MS Dockville (Hamburg)

Ecosistem Festival (Bucharest)

Hundertpro Festival (Mรผlheim an der Ruhr)

What does society expect from me? And who would I be if I fulfilled all those expectations?

The performance project FRUTTA FRESCA shows an open deconstruction process. Two Italian performers appropriate a number of Italian-related cultural stereotypes through choreography, physical theatre and spoken word, thus creating two โ€œhyper-Italianโ€, drag-inspired characters. Throughout the performance, they search for their true, authentic self - their identity beyond external, culturally conditioned attributions โ€“ by getting rid of their disguise piece by piece. Drawing upon personal experience as well as theoretical discourse, FRUTTA FRESCA aims at highlighting the fine line between appreciation, exoticisation and ascription of identity. The audience is given the opportunity to reflect on their own positioning in a non-judgmental environment.

______________________________


๐™ฑ๐šˆ & ๐š†๐™ธ๐šƒ๐™ท: ๐™ผ๐šŠ๐š›๐šŒ๐š˜ ๐™ผ๐šŽ๐š›๐šŽ๐š—๐š๐šŠ [๐šŒ๐š˜๐š—๐šŒ๐šŽ๐š™๐š, ๐š™๐šŽ๐š›๐š๐š˜๐š›๐š–๐šŠ๐š—๐šŒ๐šŽ, ๐šŠ๐š›๐š๐š’๐šœ๐š๐š’๐šŒ ๐š๐š’๐š›๐šŽ๐šŒ๐š๐š’๐š˜๐š—]; ๐™บ๐šŠ๐š›๐š’๐š— ๐š๐š˜๐šœ๐šœ๐š’ [๐š™๐šŽ๐š›๐š๐š˜๐š›๐š–๐šŠ๐š—๐šŒ๐šŽ, ๐šŒ๐š˜-๐šŒ๐š›๐šŽ๐šŠ๐š๐š’๐š˜๐š—]; ๐™ฒ๐š‘๐š›๐š’๐šœ๐š๐š˜๐š™๐š‘๐šŽ๐š› ๐š๐šŠ๐š–๐š– [๐šœ๐š˜๐šž๐š—๐š, ๐š™๐šŽ๐š›๐š๐š˜๐š›๐š–๐šŠ๐š—๐šŒ๐šŽ]; ๐™ผ๐šŠ๐š›๐š๐š‘๐šŽ๐š›๐š’๐š๐šŠ ๐š‚๐šŒ๐šŠ๐š•๐š’๐šœ๐šŽ [๐š๐š›๐šŠ๐š–๐šŠ๐š๐šž๐š›๐š๐šข, ๐š•๐š’๐š๐š‘๐š๐š’๐š—๐š ๐š๐šŽ๐šœ๐š’๐š๐š—]; ๐™ถ๐š’๐šž๐š•๐š’๐šŠ ๐™ป๐š’๐š–๐š˜๐š—๐šŽ [๐š–๐šŠ๐š”๐šŽ-๐šž๐š™ ๐š๐šŽ๐šœ๐š’๐š๐š—]; ๐™ป๐šŽ๐šŠ๐š—๐š๐šŽ๐š› ๐š‚๐š๐šŽ๐šŸ๐šŽ ๐™พ๐šŽ๐š•๐š–๐šŠ๐š—๐š— [๐šŒ๐š˜๐šœ๐š๐šž๐š–๐šŽ]; ๐™ฟ๐šŠ๐šž๐š•๐š’๐š—๐šŽ ๐š‚๐šŒ๐š‘รถ๐š—๐š๐šŽ๐š•๐š๐šŽ๐š›, ๐™ผ๐šŠ๐š›๐šŒ๐š˜ ๐™ต๐š›๐šŠ๐š๐š—๐šŽ๐š•๐š•๐š’ [๐š˜๐šž๐š๐šœ๐š’๐š๐šŽ-๐šŽ๐šข๐šŽ๐šœ].


๐Ÿ‡ซโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡พโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹รถโ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ซโ€‹รผโ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฐโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฑโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฟโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฐโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹-โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹. โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ตโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ตโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ดโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡พโ€‹โฆ‚ โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ตโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡จโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ผโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฐโ€‹, โ€‹๐Ÿ‡ตโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ดโ€‹โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡งโ€‹รผโ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฒโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹รคโ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ปโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฑโ€‹, โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ดโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ญโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฆโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ดโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹, โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡นโ€‹รผโ€‹๐Ÿ‡นโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฟโ€‹โ€‹๐Ÿ‡บโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ซโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ดโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ณโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ฉโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ทโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ผโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฎโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ธโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹ โ€‹๐Ÿ‡ชโ€‹โ€‹๐Ÿ‡ฌโ€‹.

แด›สœแด‡ ษขแดœแด‡๊œฑแด› ๊œฑสœแดแดก๊œฑ ษชษด ส™แดœแด„สœแด€ส€แด‡๊œฑแด› แด€ษดแด… แดรœสŸสœแด‡ษชแด แด€ษด แด…แด‡ส€ ส€แดœสœส€ แดกแด‡ส€แด‡ แดแด€แด…แด‡ แด˜แด๊œฑ๊œฑษชส™สŸแด‡ แด›สœส€แดแดœษขสœ แด›สœแด‡ ๊œฑแดœแด˜แด˜แดส€แด› แด๊œฐ แด›สœแด‡ ษช๊œฑแด›ษชแด›แดœแด›แด ษชแด›แด€สŸษชแด€ษดแด แด…ษช แด„แดœสŸแด›แดœส€แด€ แด…ษช ส™แดœแด„สœแด€ส€แด‡๊œฑแด› แด€ษดแด… แด›สœแด‡ โ€žแดกษชแด‡แด…แด‡ส€แด€แดœ๊œฐษดแด€สœแดแด‡- แดœษดแด… ษขแด€๊œฑแด›๊œฑแด˜ษชแด‡สŸ๊œฐร–ส€แด…แด‡ส€แดœษดษขโ€œ แด˜ส€แดแด ษชแด…แด‡แด… ส™ส แด›สœแด‡ แด…แด€แด„สœแด แด‡ส€ส™แด€ษดแด…๊œฑ ๊œฐส€แด‡ษชแด‡ แด…แด€ส€๊œฑแด›แด‡สŸสŸแด‡ษดแด…แด‡ แด‹รœษด๊œฑแด›แด‡ สœแด€แดส™แดœส€ษข แดกษชแด›สœ แด›สœแด‡ ๊œฑแดœแด˜แด˜แดส€แด› แด๊œฐ ๊œฐส€แด‡ษชแด‡ แดœษดแด… สœแด€ษด๊œฑแด‡๊œฑแด›แด€แด…แด› สœแด€แดส™แดœส€ษข, ส™แด‡สœร–ส€แด…แด‡ ๊œฐรœส€ แด‹แดœสŸแด›แดœส€ แดœษดแด… แดแด‡แด…ษชแด‡ษด.

______________________________


Pics: ยฉEmma Szabรณ

bottom of page